De sneak vanavond is: Le gamin au vélo. Een door zijn vader in de steek gelaten jongen komt met verkeerde lui in aanraking. Traag maar gaat.